Como ya es costumbre, para mí el significado de los nombres, así como su fuerza y su entonación, son muy importantes.
La mayoría de los nombres utilizados en Brìgh son escoceses, aunque no todos. Los significados de los nombres de los personajes principales son éstos.
Liadan: Es un nombre irlandés, en honor a los orígenes irlandeses de la familia materna de Liadan. Significa 'doncella gris'.
Álastair: Es un nombre escocés, y significa 'protector de los hombres'. Su forma española sería Alejandro.
Aithne: Es un nombre celta y significa 'pequeña llama'. A Aith le va como anillo al dedo, porque es muy cálida.
Keir: Otro nombre celta, que significa 'oscuro'. Aunque Keir no lo sea en absoluto.
Caitlin: Es un nombre de origen celta, y significa 'pura'. Un poco irónico a estas alturas...
Jonathan: Es un nombre de origen hebreo, muy popular en las islas británicas, y significa 'regalo del señor'. Y es que Jonathan es un regalo para alguien...
Søren: Es un nombre de origen danés, que siginfica 'severo'. A Søren le queda muy bien... pues aunque en el fondo no lo sea, parece muy serio. La letra que sustituye a la o, es un carácter escandinavo que se pronuncia como la 'e' francesa, como en 'eau'.
Christie: Es un nombre que puede encontrarse en numerosos lugares, y que significa lo mismo en todos, 'cristiana'. No es que Christie lo sea, aunque sí es verdad que cree en muchas, muchas cosas.
|